Bereishis/Vayetzei - Labor of Love
In Parsha Vayetzei we read that Yaakov worked for Rochel 7 years, but it seemed to him like a few short days because he loved her. וַיַּעֲבֹ֧ד יַעֲקֹ֛ב בְּרָחֵ֖ל שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וַיִּהְי֤וּ בְעֵינָיו֙ כְּיָמִ֣ים אֲחָדִ֔ים בְּאַהֲבָת֖וֹ אֹתָֽהּ׃ So Yaakov worked seven years for Rochel, but in his eyes they seemed like few days because of his love for her. ( Genesis 29:20 ) We see from this, that because Yaakov's labor of 7 years was a labor of love, they seemed to him as only a few days. It is interesting to note that the translation "a few days" is not quite precise, because the translated expression "like a few days", in the original Hebrew, literally means "like single days" because k' yamim echadim כְּיָמִ֣ים אֲחָדִ֔ים literally means like single days . What could that mean? Interestingly, we find this term in the very beginning of Torah, in parsha Bereishis, where it says: וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים ׀ ...